Doce anoitecer

Foi ao cair da noite do dia 23 de Fevereiro, sentia-se o aroma das ervas frescas no ar, quando decorreu a desejada apresentação da “©A Quinta da avó Quitéria” na belíssima “Aldeia da Mata Pequena”, na região de Mafra.

adeia-da-mata-pequena15

Memórias partilhadas

A convite do querido casal Ana e Diogo Batalha, proprietários deste magnífico pequeno povoado rural, onde ainda se vive em genuína comunhão com a natureza, respira-se a placidez e autenticidade do campo. A apresentação da ”©A Quinta da avó Quitéria” foi realizada ao começo do anoitecer na extraordinária mercearia com arquitectura tradicional da região e que também é a recepção deste lindíssimo aldeamento.

adeia-da-mata-pequena14O espaço, recheado de peças lindíssimas de outros tempos, que fizeram parte da infância de várias gerações e que ainda fazem, criaram o ambiente perfeito para a apresentação da ©A Quinta da avó Quitéria”.

Lugar de ternuras

Este slideshow necessita de JavaScript.

A casa estava cheia de boas energias, miúdos a graúdos, todos atentos à história do nascimento da ©A Quinta da avó Quitéria”, que é uma homenagem à avó materna da autora.

Trocas Positivas

adeia-da-mata-pequena8Foram contadas histórias, baseadas nos textos do livro para colorir da©A Quinta da avó Quitéria”que serviu de mote e com a ajuda dos personagens em cartão da quinta, que andaram de mão em mão, a puxar pela imaginação de todos!

adeia-da-mata-pequena11

As crianças brincaram com os bonecos da©A Quinta da avó Quitéria” e experimentaram pintar com os lápis de cor da Viarco Portugal.

No final, todos provaram o delicioso mel orgânico de rosmaninho TerraMação, que fizeram as delícias de todos os presentes, principalmente das crianças que pediram para repetir e algumas provaram-no pela primeira vez.

adeia-da-mata-pequena17“©A Quinta da avó Quitéria“ é uma história portuguesa, para colorir, brincar e saborear!

Foi uma sensação incrível de contentamento ao proporcionar um belo final de tarde com ©A Quinta da avó Quitéria para este grupo maravilhoso de pessoas.

À Ana e ao Diogo Batalha,
resta-me agradecer-lhes,

desejar-lhes o melhor do mundo
e um Grande bem Haja!

Muito Obrigada!

Informações adicionais:

https://www.aldeiadamatapequena.com

Sigam-nos!

facebook-icon-preview Instagram-logo

Sweet nightfall

adeia-da-mata-pequena19A

It was at nightfall on February 23rd that the scent of fresh herbs was in the air, when the presentation of the “©The Grandmother Quitéria`s Farm”  was held in the beautiful “Aldeia da Mata Pequena”, in the Mafra region.

adeia-da-mata-pequena15

Shared memories

At the invitation of the beloved couple Ana and Diogo Batalha, owners of this magnificent small rural village, where one still lives in genuine communion with nature, one can breathe the placidity and authenticity of the countryside. The presentation of “©The Grandmother Quitéria`s Farmwas held at the beginning of the evening in the extraordinary grocery store with traditional architecture of the region and also the reception of this beautiful village.

adeia-da-mata-pequena14

The space, filled with beautiful pieces from other times, that were part of the childhood of several generations and that still do, created the perfect environment for the presentation of “©The Grandmother Quitéria`s Farm”.

Place of tenderness

Este slideshow necessita de JavaScript.

The house was full of good energy, kids to grown-ups, all attentive to the birth story of “©The Grandmother Quitéria`s Farm, which is a tribute to the author’s maternal grandmother.

Positive exchanges

adeia-da-mata-pequena8Stories were told, based on the texts of the coloring book of “©The Grandmother Quitéria`s Farm”, which served as a motto and with the help of the card toys, characters of the farm, who walked hand in hand pulling everyone’s imagination!

adeia-da-mata-pequena11

The children played with the cardboard toys of “©The Grandmother Quitéria`s Farm” and painting with the “Viarco Portugal” colored pencils.

In the end, everyone tasted the delicious organic honey of “TerraMação” rosemary, which made the delights of everyone present, especially the children who asked to repeat and some tasted it for the first time.

adeia-da-mata-pequena17“©The Grandmother Quitéria`s Farm” It’s a Portuguese story to color, play and taste!

It was an incredible feeling of contentment by providing a beautiful nightfall with “© The Grandmother Quitéria`s Farm” for this wonderful group of people.

To Ana and Diogo Batalha, I can only thank them,

wish them the best in the world, and a wishing well!

Thank you very much!

Additional Information:

https://www.aldeiadamatapequena.com

Follow us!

facebook-icon-preview Instagram-logo